Übersetzungen und Beglaubigungen

Beglaubigung, Begutachten von andernorts übersetzten Texten, Korrektorat (Prüfung der Texte hinsichtlich Orthographie, Grammatik, Interpunktion und Silbentrennung)

Swiss Russian Chamber of Commerce
chf 120,- / hour for non-members
chf 110,- / hour for SRCC members

The price may differ depending on your need.
Please contact us to get further information.

Tarife für Übersetzungen

Pro Zeile à 50-60 Anschläge:

  • Einfache Texte: CHF 3.- 4.-
  • Fachtexte: CHF 4.- 6.-
  • Zuschlag für dringende Arbeiten (Nacht und Feiertage): 50%
  • Mindestpreis pro Dokument: CHF 80.-
  • Pauschalvereinbarungen sind möglich

Wir bieten folgende Zusatzleistungen an:

  • Beglaubigung (Bestätigung der Echtheit durch ein Notariat oder durch die Staatskanzlei)
  • Begutachten von andernorts übersetzten Texten
  • Korrektorat (Prüfung der Texte hinsichtlich Orthographie, Grammatik, Interpunktion und Silbentrennung)
  • Lektorat (nebst der sprachlichen auch eine inhaltliche Überarbeitung des Textes)

Contact