Loading brands...

          Loading brands...

          Cookie-Richtlinie | Schweizerisch-Russische Handelskammer

          Letzte Aktualisierung: 12. August 2026

          1. Was sind Cookies?

          Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Sie ermöglichen es einer Website, Ihr Gerät wiederzuerkennen und bestimmte Informationen über Ihren Besuch zu speichern.

          Neben Cookies können Websites ähnliche Technologien wie Pixel, Tags, Skripte, Local Storage und andere Tracking-Technologien verwenden.

          Die Schweizerisch-Russische Handelskammer („SRCC“, „wir“ oder „uns“) verwendet Cookies und ähnliche Technologien auf ihren Websites und digitalen Diensten, um deren ordnungsgemässe Funktion zu gewährleisten, bestimmte Funktionen bereitzustellen, die Nutzung unserer Websites zu verstehen und unsere Dienstleistungen zu verbessern.

          2. Für welche Websites gilt diese Cookie-Richtlinie?

          Diese Cookie-Richtlinie gilt für Cookies und ähnliche Technologien, die auf den Websites und digitalen Diensten der SRCC verwendet werden, insbesondere:

          • www.russ.swiss;
          • srcc.ch; sowie
          • andere digitale Dienstleistungen der SRCC, die auf diese Cookie-Richtlinie verweisen.

          3. Arten von Cookies, die wir verwenden

          Je nach Zweck können Cookies und ähnliche Technologien in folgende Kategorien eingeteilt werden:

          3.1 Unbedingt erforderliche Cookies

          Diese Cookies sind für den Betrieb, die Sicherheit und die grundlegenden Funktionen unserer Websites und Anwendungen erforderlich.

          Sie können beispielsweise verwendet werden, um Sitzungen aufrechtzuerhalten, Benutzer zu authentifizieren, Sicherheitseinstellungen zu speichern, die Navigation zu unterstützen oder von Ihnen ausdrücklich angeforderte Funktionen bereitzustellen.

          Da diese Cookies für den Betrieb der Website oder für einen von Ihnen ausdrücklich angeforderten Dienst erforderlich sind, können sie in der Regel nicht über unser Cookie-Einstellungsinstrument deaktiviert werden.

          3.2 Funktionale Cookies

          Funktionale Cookies ermöglichen es der Website, von Ihnen getroffene Einstellungen zu speichern und erweiterte oder personalisierte Funktionen bereitzustellen.

          Je nach Konfiguration unserer Dienste können solche Cookies beispielsweise Sprache, Region, Sitzung oder andere Einstellungen speichern.

          3.3 Analyse-Cookies

          Wir können Analysetechnologien einsetzen, um zu verstehen, wie Besucher unsere Websites nutzen, und um deren Leistung und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

          Diese Technologien können beispielsweise besuchte Seiten, ungefähren Standort, Browser- und Geräteinformationen, Herkunftsinformationen, Interaktionen mit Website-Elementen und andere Nutzungsinformationen erfassen.

          Die SRCC kann hierfür Google-Dienste wie Google Analytics oder ähnliche Google-Technologien verwenden.

          Analysetechnologien werden entsprechend unseren geltenden Einwilligungseinstellungen und den gesetzlichen Anforderungen eingesetzt.

          3.4 Marketing- und Kommunikationstechnologien

          Die SRCC kann Technologien von Kommunikations- und Marketingdienstleistern verwenden, um Newsletter, Veranstaltungseinladungen und andere Mitteilungen zu verwalten.

          Wir verwenden Customer.io für die Verwaltung von E-Mails und Kommunikation. Je nach Art der Kommunikation und den geltenden Einstellungen kann Customer.io Informationen über den Versand und die Interaktion mit E-Mails bearbeiten, beispielsweise ob eine Nachricht zugestellt, geöffnet oder angeklickt wurde.

          Solche Technologien werden entsprechend den geltenden gesetzlichen Anforderungen und, soweit erforderlich, mit Ihrer Einwilligung eingesetzt.

          4. Google-Dienste

          Die SRCC verwendet verschiedene Google-Dienste und -Technologien im Zusammenhang mit ihren Websites und digitalen Dienstleistungen.

          Je nach den aktuell aktivierten Diensten können dazu Google Analytics, Google Tag Manager und andere Google-Technologien für Analyse, Website-Verwaltung, Sicherheit oder damit verbundene Zwecke gehören.

          Google-Technologien können Cookies oder ähnliche Technologien verwenden, um Informationen über die Nutzung unserer Websites zu erfassen und zu bearbeiten.

          Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

          Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, werden entsprechende Google-Analyse- oder Tracking-Technologien entsprechend Ihren Cookie-Einstellungen aktiviert.

          5. Cookie-Einwilligung und Einstellungen

          Soweit dies nach dem anwendbaren Recht erforderlich ist, holen wir Ihre Einwilligung ein, bevor nicht unbedingt erforderliche Cookies und ähnliche Tracking-Technologien gesetzt oder aktiviert werden.

          Bei Ihrem ersten Besuch unserer Website kann Ihnen ein Cookie-Banner oder ein Consent-Management-Tool angezeigt werden, über das Sie bestimmte Kategorien von Cookies akzeptieren, ablehnen oder konfigurieren können.

          Ihre Einstellungen können gespeichert werden, damit wir Ihre Entscheidung berücksichtigen und Sie nicht wiederholt danach fragen müssen.

          Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über die auf unserer Website verfügbaren Cookie-Einstellungen ändern oder Ihre Einwilligung widerrufen.

          6. Cookies für Benutzerkonten und Anwendungen

          Unsere Online-Anwendungen können Cookies oder ähnliche Technologien verwenden, die für die Bereitstellung authentifizierter Dienste und die Aufrechterhaltung einer sicheren Benutzersitzung erforderlich sind.

          Diese Technologien können verwendet werden, um einen angemeldeten Benutzer zu erkennen, eine Sitzung aufrechtzuerhalten, die Anwendung vor Missbrauch zu schützen und sicherzustellen, dass angeforderte Dienste ordnungsgemäss funktionieren.

          7. Dienste Dritter

          Einige Cookies und ähnliche Technologien können von Drittanbietern bereitgestellt werden, die wir für den Betrieb oder die Verbesserung unserer Websites und Dienstleistungen einsetzen.

          Dazu können insbesondere Technologie-, Analyse-, Kommunikations-, Zahlungs-, Videokonferenz- und andere Dienstleister gehören, beispielsweise:

          • Google;
          • Customer.io;
          • Infomaniak;
          • Zoom;
          • Payrexx; sowie
          • andere Anbieter, die von Zeit zu Zeit eingesetzt werden.

          Der jeweilige Drittanbieter kann Informationen gemäss seiner eigenen Datenschutzerklärung und den anwendbaren vertraglichen Vereinbarungen bearbeiten.

          8. Internationale Datenübermittlungen

          Einige Drittanbieter können Informationen ausserhalb der Schweiz bearbeiten.

          Insbesondere können bestimmte Dienste von Google und Customer.io Infrastrukturen oder Dienstleister ausserhalb der Schweiz nutzen.

          Soweit dies nach dem anwendbaren Recht erforderlich ist, trifft die SRCC geeignete Massnahmen, um sicherzustellen, dass internationale Übermittlungen personenbezogener Daten unter Verwendung gesetzlich anerkannter Garantien erfolgen.

          9. Wie lange bleiben Cookies auf Ihrem Gerät?

          Cookies können entweder als Sitzungs-Cookies oder als dauerhafte Cookies ausgestaltet sein.

          Sitzungs-Cookies werden in der Regel gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schliessen.

          Dauerhafte Cookies bleiben für einen bestimmten Zeitraum auf Ihrem Gerät oder bis Sie sie manuell löschen.

          Die Dauer hängt vom Zweck und der Konfiguration des jeweiligen Cookies oder der jeweiligen Technologie ab.

          10. Verwaltung von Cookies über Ihren Browser

          Sie können Cookies auch über die Einstellungen Ihres Webbrowsers verwalten oder löschen.

          Die meisten Browser ermöglichen es Ihnen, Cookies zu blockieren, vorhandene Cookies zu löschen oder eine Benachrichtigung anzuzeigen, bevor ein Cookie gespeichert wird.

          Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung bestimmter Cookies die Funktionalität, Sicherheit oder Verfügbarkeit bestimmter Teile unserer Websites und Anwendungen beeinträchtigen kann.

          11. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

          Wir können diese Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen der von uns verwendeten Cookies und Technologien, Änderungen unserer Dienstleistungen oder Änderungen der geltenden gesetzlichen Anforderungen zu berücksichtigen.

          Die jeweils aktuelle Version wird auf unserer Website veröffentlicht. Das am Anfang dieser Cookie-Richtlinie angegebene Datum zeigt, wann sie zuletzt aktualisiert wurde.

          12. Kontakt

          Wenn Sie Fragen zu unserer Verwendung von Cookies oder ähnlichen Technologien haben, kontaktieren Sie uns bitte:

          Schweizerisch-Russische Handelskammer
          Dufourstrasse 60
          8702 Zollikon
          Schweiz

          E-Mail: info@russ.swiss

          Die Schweizerisch-Russische Handelskammer fördert die Entwicklung der bilateralen Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zwischen der Schweiz und Russland.

          Kontaktieren Sie uns

          Schweizerisch-Russische Handelskammer

          Dufourstrasse 60,

          Zollikon 8702

          Schweiz

              qdqsds
               
              Impressum
              Datenschutzerklärung
              Cookie-Richtlinie
              Allgemeine Geschäftsbedingungen
              21082026-1